1 MOULIN POUR LE BURUNDI

14 septembre 2017

Un moulin pour le Burundi et les réseaux sociaux.

Bonjour à tous!

Merci d'être toujours nombreux à partager notre expérience Associative.

Nous mettons en place plusieures activités et plusieurs moyens pour communiquer, partager et échanger sur tout ce qui nous motive et nous construit. 

La Page Facebook 

Un moulin pour le Burundi 

 

Le Blog 

1 MOULIN POUR LE BURUNDI

Parmi les actions destinées à financer "notre moulin" nous avons organisé un repas payant ponctué de quelques animations à la salle des fêtes de Bavinchove ! Bilan de la soirée: Une salle pleine au maximum autorisé! Deux menus très appétissants, des chants et danses d'ici et d'ailleurs, un moment convivial et une somme de 900 euros reçue pour l'association.

http://unmoulinpourlebu.canalblog.com

La nouvelle page Youtube qui donne encore plus de profondeur car les images parlent plus! 

 


Et l'assemblee générale qui se tiendra le 30 SEPTEMBRE à 10H30;

Lieu: Mairie de Cassel, Salon d'honneur, 23 Grand Place 59670 Cassel.

Merci pour les retours et les conseils qui nous permettent une amélioration. Partagez ces pages au maximum et n'oubliez pas : De tous âges, de toutes origines, ensemble pour apporter du bonheur et être heureux soi-même.

Posté par MOULINBURUNDI à 15:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]


09 septembre 2017

Arts et Culture au Burundi Partie 1

Notre voyage au Burundi nous a permis d'avoir un aperçu sur quelques aspects de la culture ; 

Dès notre arrivée, on a été intriguées par l'architecture particulière de l'aéroport. Elle à été volontairement inspirée par la hutte traditionelle "Rugo".

L'habitat traditionnel en terre à forme ronde avec des toits conique de chaume ou "Rugo" qui disparait peu à peu mais est reproduit grandeur nature dans les musées vivant à travers le pays. En parcourant les routes au Burundi, il est impossible de manquer les nombreux monuments commémoratifs aux couleurs du drapeau national. Les maisons du parti aux mêmes couleurs (rouge-blanc-vert ) qui tranchent en région rurale d'avec l'architecture locale.

On ne peut pas parler d'architecture typique au Burundi. Les constructions sont faites selon les goûts et les moyens des uns et des autres;Et chacun y vas de son imagination: ce qui donne un paysage hétéroclite assez saisissant.  

Les musées dans le pays sont nombreux; Celui de Gitega retrace l'histoire du Burundi depuis les Royautés, le patrimoine historique et culturel, les coutumes, les traditions, les richesses...

La Vannerie, c'est l'art par exellence du pays. Les artisans travaillent des matières végétales ( Palmier, bananier, bambou, joncs, papyrus, roseaux) pour de magnifiques créations vendues dans les marchés locaux et centres d'arts. 

Nous avons ramené quelques objets achetés dans les kiosques d'artisanat de Gitega, dans les centres d'arts KAZ'O'ZAH art. Confectionnés pour certains, par les dames de notre association partenaire "DUSHIRE HAMWE" qui signifie mettre en commun et pour d'autres par le peuple Batwa (Pygmée) . Venez nombreux le 23 et le 24 Septembre à Sainte Marie Cappel pour le FIBA découvrir un savoir faire particulier.  Les bénéfices de la vente de ces objets serviront aux financements de nos prochaines activités solidaires.

Aéroport de Bujumbura

20170909_140652-COLLAGE

 

20170909_142311-COLLAGE

20170909_141003-COLLAGE

 

Posté par MOULINBURUNDI à 17:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

31 août 2017

Le retour d'un voyage plein de péripéties.

 

           Après 17 jours par collines et vallées, nous sommes de retour,malgré les nombreuses péripéties on va convenir avec William Shakespeare que: "Tout est bien qui finit bien".

Une expérience nouvelle et hors de la zone de confort qui marquera les onze membres de l'association qui ont fait le déplacement pour le Burundi.

Fatigués avec pour certaines des légers soucis de santé, la vie a toutefois repris son cours habituel.

          Les articles précedents n'ayant pas pu faute de connexion internet conséquente être publiés seront très bientôt disponible sur le blog.

Pour le reste, l'assemblée générale de l'association se tiendra le samedi 30 Septembre 2017 à 10 h 30 dans le salon d'honneur de la mairie de Cassel.

Ce sera l'occasion de faire le point sur le chemin parcouru jusqu'ici, et définir les prochaines actions à venir.

    

        Excellente rentrée et bien des choses à vous.

20170807_082049_1_

20170816_174229_1_

20170814_122550_1_

20170821_184707_1_

 

Posté par MOULINBURUNDI à 00:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]

29 août 2017

Activités solidaires sur le terrain à Mibazi.

PARTIE 3   NGOZI - MIBAZI

       Les jours sont très vite passés et nous sommes déjà à notre dernier jour sur le terrain à Mibazi!

20170817_133435_1_

Les derniers moments : la dernière image que nous prennons de l'abri en construction, les dernières activités avec les enfants, les derniers attroupements de curieux sortis de nulle part prostrés inlassablement devant "les umuzungus" les blancs en kirundi, les dernières visites des stuctures sociales de Ngozi (orphelinat, hopitaux et prisons) ; Tout ce qui a donné à notre voyage en terre Africaine, sa raison d'être et son cachet particulier. Même la poussière ! ce sera la dernière, les premières pluies qui ont rafraichi l'atmosphère marquent elles aussi un nouveau départ!

       Nous rentrons donc à Bujumbura pour quelques jours encore avant le retour en France. Les activités de l'association "Un moulin pour le Burundi" sont donc pratiquement terminées ... Pour le moment; la suite sera désormais virtuelle (par mail, par téléphone avec l'association partenaire "Dushire Hamwe" qui signifie mettre en commun) et selon un calendrier à définir lors de nos prochaines réunions avec l'ensemble des membres de l'association. 

       Beaucoup de clichés sont tombés pendant ce voyage, de nombreux autres ont fait leur apparition, mais une seule chose est sûre : Août 2017 au Burundi pour l'association sera mémorable.

IMG_20170818_WA0025

IMG_20170818_WA0009

IMG_20170818_WA0025

IMG_20170818_WA0018

Posté par MOULINBURUNDI à 11:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

15 août 2017

VOYAGE SOLIDAIRE (ACTIVITES SUR LE TERRAIN A L'INTERIEUR DU PAYS)

PARTIE 2 NGOZI

 

      Après Bujumbura, nous avons continué notre aventure solidaire en terre Africaine à l'intérieur du Pays. L'occasion d'expérimenter les routes à la Burundaise: que de péripéties ... Ne manquez surtout pas la conférence de presse à notre retour pour les détails!

      Une brève présentation géographique : Ngozi est situé dans le nord du Burundi et c'est la troisième ville la plus importante du Pays. Notre champ d'action se fera précisément sur la colline de Mibazi dans la commune de Muhanga. C'est une région aux pentes relativement faibles et des marais irrigués par des rivières et ruisseaux avec des sols argileux et fertiles. La culture du Riz a fortement augmenté dans la région et le besoin d'une décortiqueuse semble mieux adapté pour soulager les populations. 

      La grande majorité des membres de notre association partenaire "Dushire Hamwe" qui veut dire en français (mettre en commun) vivent sur cette colline. C'est notre première rencontre, mais l'accueil chaleureux en danses et chants traditionnels à brisé rapidement la glace. La vice-présidente (Rebecca) et la trésorière (Aurore) avec l'abbé Innocent ont assuré les traductions (Français-Kirundi et vice versa)

      Nous avons étés impressionnés par l'avancée des travaux littéralement sous nos yeux de la grange qui devra abriter le moulin.

      Nous avons écouté les dames l'occasion de constater qu'elles sont constituées en association mais réalisent individuellement des activités: confection d'objets d'artisanat, élevage de chèvres, travaux des champs etc

       Découverte d'une région, d'une culture, d'un style de vie, d'une philosophie qui ne nous as pas laissé indemne. Emotions, Ressentis, Leçons ...un mois d'Août qui nous marqueras à bien des égards

20170811_142337

20170811_093424_001

 

20170811_093424_001

20170811_143220

20170811_150620

20170811_111405

 

 

 


08 août 2017

Voyage solidaire au Burundi août 2017

Partie 1 Bujumbura

 

   Dimanche 06 Août 2017, nous foulons le sol du Burundi. Dépaysement total mais quelle joie d'écrire cette nouvelle page de l'aventure de l'association "Un moulin pour le Burundi ".

Nous sommes chaleureusement accueillis à l'aéroport ( Une fleur; Un drapeau du Burundi et une Banderole pour nous souhaiter la Bienvenue ) par le père innocent Niyimbona et certains membres de l'association sur le terrain " Dushire Hamwe ". 

 La nuit tombe très vite de ce côté du globe, la découverte réelle de Bujumbura se fera donc le lendemain de notre arrivée.

Les trois premières nuits se feront à la maison d'accueil du sanctuaire au mont de sion Gikungu.

Visite de la ville, rencontres et échanges avec les nationaux sont jusque là notre quotidien. L'occasion d'expérimenter l'accueil très particulier à la Burundaise. "C'est le coeur qui invite" au dessus de toutes considérations. 

Le départ pour le Nord du Burundi se fera demain ... si il est aussi convivial alors de bons moments sur le terrain en perspective. 

20170806_203147

20170807_160449

20170807_083932

20170807_133818

20170807_180944

 

 

 

 

 

Posté par MOULINBURUNDI à 22:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]

27 mars 2017

Parmi les actions destinées à financer "notre moulin" nous avons organisé un repas payant ponctué de quelques animations à la salle des fêtes de Bavinchove !
Bilan de la soirée: Une salle pleine au maximum autorisé! Deux menus très appétissants, des chants et danses d'ici et d'ailleurs, un moment convivial et une somme de 900 euros reçue pour l'association.

Un Grand merci à toutes ces personnes qui ont fait le choix d'un repas solidaire en faveur des bénéficiaires de l'association "Un moulin pour le Burundi"

IMG_3279

IMG_3292

Les membres de l'association "tout sourire": Apporter du bonheur pour être heureux soi-même!IMG_3296

IMG_3300

L'abbé Innocent et les enfants de choeur de la Paroisse St-François de Cassel. Tenue Africaine et chants en Kirundi (langue du Burundi) pour le plaisir des personnes conviées. IMG_3360

Posté par MOULINBURUNDI à 21:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 février 2017

Concert Coeur de Belle samedi 25 Mars

Concert du 25 Mars 2017EVENEMENT A VENIR:

Le samedi 25 mars à la collégiale Notre-Dame de Cassel, Un concert solidaire de La chorale Le Coeur de Belle.

                      Entrée : 5 euros                Heure: 20h30                               gratuit pour les moins de 18 ans.

                                  Venez vivre un moment de qualité en faisant une action solidaire.

 

Posté par MOULINBURUNDI à 08:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

04 février 2017

Un moulin pour le Burundi chez Radio Ulspiegel

Les articles parus sur l'association "Un moulin pour le Burundi"

 

Un interview Par Radio uylspiegel du Président de l'association Un moulin pour le Burundi et L'abbé innocent Niyimbona curé de Cassel Originaire du Burundi.

-Présentation du Burundi et de l'association.

https://www.mixcloud.com/Radiouylenspiegel/un-moulin-pour-le-burundi/

Posté par MOULINBURUNDI à 20:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

22 janvier 2017

AMAHORO

image groupe asso.jpg

 

BONJOUR

AMAHORO désigne en Kirundi un salut chaleureux!

Alors c’est chaleureusement que nous vous accueillons sur ce Blog pour une aventure solidaire au Burundi!

Nous sommes un groupe de volontaires et nous voulons :

  • Créer un pont entre le Burundi et la France pour tisser des liens sociaux.
  • Découvrir l’Afrique de façon authentique, par un contact réel avec les populations locales.
  • Réaliser des projets sociaux, après s’être imprégné des réalités sur le terrain.
  • Embarquer pour une expérience inédite.

 

Posté par MOULINBURUNDI à 19:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]